哀愁の駅 --- 松山恵子【台翻 : 哀愁的火車站】 (台灣拉吉歐. 飛虎 : 製播) ※這首「哀愁の駅」是1964年(昭和39年)發行、作詞/辻本茂、作曲/袴田宗孝、唄/松山恵子。1965年(民國54年亞洲唱片翻成「哀愁的火車站」、蜚聲作詞、羅一良演唱。國賓唱片翻成「惜別的飛機場」、由葉俊麟作詞、鄭麗玲演唱。聲寶翻成「哀愁的尾般車」由葉俊麟作詞、陳美雪演唱。其中以「哀愁的火車站」較為出名,歌詞也是直接翻自日本詞,因此一般人印象較深。其實鄭麗玲及陳美雪唱得也不錯,只是當年仍是亞洲唱片天年,因此台翻就以「哀愁的火車站」為代表。

文章標籤
創作者介紹
創作者  台灣拉吉歐:飛虎 的頭像
台灣拉吉歐:飛虎

tzen04台灣拉吉歐的部落格

台灣拉吉歐:飛虎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()