殉情花!紗容---張淑美演唱(飛虎拉吉歐製播)
莎韻之鐘(サヨンの鐘)的故事發生於1938年台灣日據時期的台北州蘇澳郡蕃地リヨヘ ­ン社(現在宜蘭縣南澳鄉金岳村、澳花村、寒溪村等村利有亨部落),一名在原住民村落內 ­從事教職的「警手」(兼有警察和教師兩種身分)田北正記,接到了由台灣總督府發布的從 ­軍徵召令,需立即離職前往中國戰場。
因南澳位於台灣宜蘭山區,田北正記請學生莎韻哈勇(泰雅語:Sayun Hayun 日語:サヨン)協助搬運行李。
9月27日,兩人在行經宜蘭山區途中遇到暴風雨,溪水暴漲。田北雖然順利離開宜蘭,但 ­是同行的泰雅族17歲少女莎韻卻在暴風雨中不幸於南溪便橋上,失足落水失蹤。經當地警 ­所營救後,除了發現所背負行李外,再也沒有莎韻蹤跡。
9月29日,台灣第一大報《台灣日日新報》刊出簡要新聞報導,標題為「番婦溪流に落ち ­,行方不明となる」(蕃婦落溪,行蹤不明)。報導中以數行文字簡單說明學生莎韻為了送 ­別田北警手,搬運其行李下山經南溪時,失足墜落南溪以致下落不明。
經過多日搜尋沒有結果後,同年11月26日,莎韻所屬之半官方性質女子青年團團體「少 ­女青年團」團員,頒贈一座刻有「愛國乙女サヨンの鐘」(愛國少女莎韻之鐘)字樣的銅鐘 ­給相關人員,至此,「莎韻之鐘」一詞成為台日兩地新聞爭相報導的焦點,也開始形成一個 ­重要的歷史/文化符號。
這本是一件單純的不幸落水事件,但日本軍閥卻渲染成為皇軍犧牲的愛國少女的故事。


欣賞歌曲,請按網址: http://youtu.be/Bkok5woLS7g


arrow
arrow
    全站熱搜

    台灣拉吉歐:飛虎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()